엔화 1년새 두 배 올라…중소기업 ‘휘청’